– En så stor og viktig satsing som en Julekalender er, er det viktig at er tilgjengelig for alle, sier NRK Supers redaksjonssjef.
NRK Supers app har fått ny funksjonalitet. Når du søker etter serier, kan du også velge å søke etter samisk innhold samt tegnspråk- og synstolket innhold.
Årets julekalender på NRK, Snøfall, er intet unntak.
– Serien har premiere i dag, og alle episodene blir både tegnspråk- og synstolket, sier prosjektleder Øyvind Rasmussen i NRK Super.
Slik fungerer det
Hvis du er inne i NRK Super-appen og trykker på søkeknappen øverst i høyre hjørne vil du få frem alfabetet og søkefeltet:
Clik here to view.
– Aller først i alfabetet har vi nå lagt til tre knapper som er for de tre ulike kategoriene. En knapp for samisk innhold, en for synstolket innhold og en knapp for innhold som er tegnspråktolket, sier han.
Ved å trykke på de ulike knappene vil man få alt innholdet innunder disse kategoriene listet ut.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
– Vi har tidligere ikke hatt noen god måte å presentere denne typen innhold i appen vår på, men dette er nå løst med den nye funksjonaliteten, sier Rasmussen.
Tilgjengelighet er viktig
For NRK var det viktig å synstolke Snøfall.
Clik here to view.
– En så stor og viktig satsing som en Julekalender er, er det viktig at er tilgjengelig for alle, sier redaksjonssjef i NRK Super, Ingrid Marie Hafstad.
NRK har lenge tilbudt tegnspråktolkning av innhold, men det har ikke vært synlig i NRK Supers app.
– Vi har mye innhold som blir tegnspråktolket, blant annet blir alt som sendes på NRK Super mellom 1800 og 1900 tolket på direkten. Egne versjoner av en del av dette blir lagt ut i etterkant, sier Rasmussen.
Det har foreløpig ikke vært mye synstolkning, men flere av NRKs serier tilbyr nå dette.
– Vi tenker at våre dramaserier bør synstolkes, da dette er de mest populærere programmene på NRK Super. Vi har også med hell gjort synstolking på en dramaserie for de minste, kalt Sol, snart seks, sier Hafstad.
Mer inkluderende samfunn
– Vårt innhold har ingen verdi før det treffer publikum. Det inkluderer selvfølgelig også barn med nedsatt syn og hørsel, sier tilgjengelighetssjef i NRK, Siri Antonsen.
Clik here to view.
Hun forteller at NRKs mål er å samle folket rundt de store felles opplevelsene, og julekalenderen er noe alle barn i Norge følger med på og har et forhold til.
Når NRK tilgjengeliggjør kalenderen med tegnspråktolk og synstolk betyr det at disse barna også kan følge handlingen og snakke med venner og familie om det de har sett.
– Det bidrar til et mer inkluderende samfunn og er i en viktig del av vårt oppdrag som allmennkringkaster, sier Antonsen.
Clik here to view.
Image may be NSFW.Clik here to view.
Image may be NSFW.Clik here to view.
Image may be NSFW.Clik here to view.
Clik here to view.